Adonis (nom masculin, subst. masculin)

(s
XVII ^e siècle, comme terme de botanique. Emprunté du latin Adonis, du grec Adônis, « Adonis », héros mythologique célèbre par sa beauté.

I. N. m.
1. Jeune homme d'une remarquable beauté. C'est un véritable . Il n'a jamais été un . Par ext., souvent iron. Jeune homme d'une coquetterie excessive et qui tire vanité de sa beauté.
2. Papillon diurne aux ailes d'un bleu éclatant.

II. N. f. Renonculacée dont les fleurs sont rouges ou jaunes selon les espèces.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

(On prononce l'S.) On appelle ainsi, en plaisantant, un Jeune homme qui fait le beau, soigne sa mise et tire vanité de son physique, par allusion à un personnage mythologique célèbre par sa beauté et qui fut aimé de Vénus. "Il se prend pour un ."
ADONIS, en termes de Botanique, se dit d'une Plante à fleurs rouges ou citrines, qui se rapproche de la renoncule et qui pousse dans les blés.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Dans la mythologie, nom d'un jeune homme célèbre par sa beauté et qui fut aimé de Vénus.

 2   Ironiquement, jeune homme qui fait le beau et qui est très soigneux de sa parure.

 3   Terme de botanique. Plante à fleurs rouges ou citrines, qui approche de la renoncule et qui vient dans les près.

ÉTYMOLOGIE
    Adonis, du grec, de l'hébreu Adan, seigneur. Adonai en hébreu est le nom de Dieu. Adonis est la forme grecque du nom d'une divinité phénicienne ; la langue des Hébreux et celle des Phéniciens étaient deux dialectes d'une même langue.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

(On fait sentir l'S.) T. de Mythol. Nom d'un jeune homme célèbre par sa beauté, et qui fut aimé de Vénus. On l'applique, par antonomase et en plaisantant, à Un jeune homme qui fait le beau, qui est très-soigneux de sa parure. "C'est un Adonis."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

en Botanique, se dit d'Une plante à fleurs rouges ou citrines, qui approche de la renoncule, et qui vient dans les blés.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin

Plante qui approche de la renoncule, et qui vient dans les blés.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Plante qui approche de la renoncule, & qui vient dans les blés.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. masculin

[On pron. l'"s", tout bref.] Plante; "ou" garçon extrêmement beau. "Rich. Port."
- L'"Acad." ne met que le 1^er., c'est un oubli.
- Ce nom est tiré de la Fable. 'Le Peintre, dit l'Ab. "Reyre"...
   En un mot d'un Eson il "fait" un "Adonis"

Emplacement dans le dictionnaire :

adn adnotation adobe adolescence adolescent adomestiqué adomestiquer

adon adonien ou adonique adoniser adonné adonner adonner (s')

adonner (s') adoptant adopté adopter adoptien adoptif adoption

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Rodolphe TOEPFFER (Nouvelles genevoises)

...un enfant tous les ans. L'homme aisé, industrieux, habile en affaires et de bonne santé, fût-il de la plus ingrate stature, peut choisir entre les plus jolies filles du pays, et l'emporter sur tel adonis qui ne sait ni traiter un marché, ni exploiter un terrain, ni prévoir un gain à faire. Si j'étais né dans ce coin du monde, avec ce que j'ai eu d'aptitude aux affaires, je serais devenu le premier...

Citation n°2 de Gustave FLAUBERT (La Tentation de saint Antoine [version de 1856])

...de pourpre, remuant doucement, aux bras noirs des eunuques ; elle enferme la fille des consuls qui soupire de langueur sous les grands pins de ses villas, la Lydienne épuisée qui ne veut plus d'Adonis, la Juive en inquiétude qui cherche son Messie. ANTOINE lentement. Oui !... elles sont malades... LA VOIX. Elles viennent te raconter leurs souffrances. Il y en a qui dépérissent pour des danseurs,...

Citation n°3 de Gustave FLAUBERT (La Tentation de saint Antoine [version de 1856])

...ne soupire point d'amour au milieu des bonnes odeurs !... Il est mort !... il est mort ! ANTOINE se penchant vers les femmes. Qui donc ? LE DIABLE lentement. Ce sont les filles de Tyr qui pleurent Adonis. Elles s'écorchent la figure avec leurs ongles et se mettent à couper leurs cheveux ; puis elles vont, l'une après l'autre, les déposer sur le lit, et toutes ces longues chevelures pêle-mêle...

Citation n°4 de Gustave FLAUBERT (La Tentation de saint Antoine [version de 1856])

...et leurs larmes tombaient sur ses pieds nus, comme les gouttes d'eau sur du marbre blanc... Il s'affaisse. LE DIABLE en riant : Allons ! debout ! Il en vient d'autres, regarde ! Le catafalque d'Adonis a disparu. On entend un bruit de castagnettes et de cymbales, et des hommes vêtus de robes bigarrées, suivis par une foule rustique, amènent un âne empanaché de feuillage, la queue garnie de rubans,...